Star Pupils 2021

I get so proud of them I want to share! (I only make minor adjustments before publishing).
Enjoy!

Cet étudiant devait écrire en réaction à un article sur l’utilisation des trottinettes électriques en ville :

“Mon avis sur les trottinettes en ville est qu’avec le temps, les avantages seront plus que les inconvénients. Les avantages pour les utilisateurs et l’environnement vont être évidents. Les inconvénients peuvent être surmontés avec la réglementation, l’éducation et une culture plus tolérante. Le problème qui va rester est la sécurité des utilisateurs, qui doivent être plus attentifs à leur sécurité et à celle des autres. »

Tony / Novembre 2021

Ces deux étudiantes devaient utiliser le vocabulaire du tourisme et parler de beaux endroits à visiter, en France et/ou en Angleterre :

1/ « La Camargue est une région au sud de la France et elle offre un dépaysement total. Il faut absolument venir nous y voir. En été on est sûr d’avoir du beau temps – il fait chaud, c’est ensoleillé, mais il y a toujours une brise qui aide à te rendre confortable.

Il y a plein de choses à faire et tout le long de la côte sont les stations balnéaires qui sont parfaites pour les enfants, avec des plages de sable et beaucoup de divertissement, et si tu aimes les sports nautiques, dont il y a beaucoup, il y a un grand choix à proximité.

Je suis sûre que tu vas aimer les superbes vins du Languedoc, dont il y a un grand choix et de nombreux excellents restaurants qui offrent des plats locaux.

Alors, venez nous voir ! »

Terri / Octobre 2021

2/ « On a passé beaucoup de vacances merveilleuses en France. Parfois en hiver pour le ski, mais aussi en été, quand on peut apprécier le patrimoine. Malheureusement jamais en septembre, pendant les journées du patrimoine.

On a trouvé les villages pittoresques, surtout dans le Bordelais. Les vins et la gastronomie étaient formidables. Un vrai paradis. On n’avait pas hâte de rentrer.

À notre dernière visite, en été de 2019, on a célébré le trentième anniversaire de notre fille Emma dans un vignoble près de St Emilion. On s’est regalés d’un repas d’exception sur le toit du restaurant qui donne sur les vignes à perte de vue.

Le patrimoine en Angleterre est aussi très impressionnant. Par exemple, dans la ville de Cranbrook il y a beaucoup de monuments historiques, comme l’église de Saint Dunstan. Elle date du 10ème siècle et le moulin à vent est le plus haut du genre au Royaume-Uni ; il a été construit pendant le XIX^e.  On est tombés sur une foire aux pommes là. C’était la foire annuelle de la ville. C’était très agréable et on a célébré la récolte des pommes. »

June / Septembre 2021

Cet étudiant devait parler d’une petite fête locale :

« La fête du village de Cranbrook – Une histoire courte –

Ce weekend je suis allé à la fête du village de Cranbrook- C’était un grand spectacle, environ deux ou troix mille visiteurs- très réussi. Le temps était changeable, il faisait beau mais avec des averses. Il y avait un spectacle de voitures classiques, beaucoup de places pour manger et boire, des petits magasins et étales vendant des gâteaux et des biscuits (faits à la maison) et le grand spectacle de chiens! Peut-être plus qu’une centaine de chiens.

J’ai emmené George pour participer à la compétition d’attrapez des saucisses- une compétition très difficile! George est très bonne pour attraper et elle aime les saucisses- donc c’était la compétition parfaite pour elle! Le vicaire a accepté de jeter les saucisses aux chiens. La compétition était très dure. Finalement, George et deux autres chiens étaient en finale- la foule était très excitée, le petit chiot George était nerveux. Le vicaire a reculé à 10m et a préparé à jeter les sausisses. Le premier chien, un grand labrador, avec une grande bouche- pour attraper la saucisse – pas de problème. Ensuite c’était George. Le vicaire a jeté la saucisse, elle a volé dans l’air, mais c’était court – George a fait un grand saut pour l’attraper mais elle l’a raté.

Un bon effort de George dans sa première compétition : troisième place. »

Nigel / Septembre 2021

Cet étudiant devait écrire un email à son patron demandant quelques jours de congés :

« Monsieur,

Je voudrais prendre deux semaines de congé parce que ma mère doit se faire opérer.

Elle vit seule dans le Devon et donc je dois l’emmener à l’hôpital et rester avec elle après l’opération.

Mon congé commencera le 1^er juillet et je compte retourner au travail le 15 juillet. Pendant que je suis en congé, je peux être contacté par SMS et je vous appellerai dès que possible.

J’espère que cet arrangement est satisfaisant.

Cordialement.

John »

John T. / Juin 2021

Cet étudiant devait écrire une lettre de réclamation, en respectant le style requis et en utilisant de bons mots charnières :

« Madame, Monsieur,

Il y a maintenant presque 12 mois que j’ai commandé sur votre site Internet un double lit de 2m de large ”qui transformera votre vie conjugale”, “qui conviendrait à un jeune couple exceptionnellement actif” et “qui fait réussir n’importe quel mariage”. Juste au-dessous, vous avez affiché des images sensationnelles de quelques couples qui paraissaient bien satisfaits de votre produit.

Lors de la commande, j’étais sur le point de me marier. J’avais l’idée que ce produit serait idéal et qu’il me servirait à faire une grande impression sur ma nouvelle épouse.

Lorsqu’elle a vu le lit pour la première fois, elle a, bien sûr, mesuré le lit et elle s’est plainte qu’il ne mesurait que 1.90m de large. Vous penserez que la différence n’est pas grande, mais je vous assure que pour nous ces choses importent beaucoup! Il faut comprendre que ma nouvelle femme est grande – on pourrait peut-être dire, très grande.

En plus (et j’hésite à vous donner tous les détails) la première nuit sur ce lit n’était pas du tout satisfaisante, ni pour moi, ni pour ma femme. Elle s’est plainte que chaque fois qu’elle a essayé de tourner elle est tombée par terre. Et elle disait que c’était ma faute -apparemment ces choses ne se passaient pas avec son ancien petit ami!

J’ai beau avoir essayé, avec l’aide de notre lit matrimonial d’améliorer notre vie nocturne, je n’ai pas réussi. Par conséquent, ma femme m’a maintenant quitté et elle a rejoint son ancien petit ami.

Votre entreprise, en fournissant un tel lit, ne s’est pas conformée à L’Article L. 217-5 du Code de la Consommation, c’est-à-dire que le lit ne présente pas “les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité”.

Je vous demande sans délai de rembourser le prix du lit et de faire le nécessaire pour en prendre livraison. Par ailleurs, vous êtes tenu de verser des dommages et intérêts pour me compenser pour la perte de ma femme et j’attends vos offres à cet egard.

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les meilleures. »

Robin / Mai 2021

Cette étudiante devait écrire un email à une amie avec des directions pour se retrouver :

« Salut Mandy, comment vas-tu?

Je vais me promener dans la campagne ce weekend. Veux-tu venir avec moi?  Nous pouvons nous rencontrer tôt samedi matin à la gare à sept heures. Tu peux apporter les boissons pour un pique-nique.  Peut- être que la meilleure nourriture est des salades et des fruits.  Tu peux descendre la rue principale. Au bout de la rue tu tourne à droite, puis dans la deuxième rue tu tournes à gauche. La gare est en face.  Je vais te rencontrer, appele-moi si tu te perds. »

Lynn / Mai 2021

 

Cet étudiant devait écrire un email pour proposer son aide à une association caritative :

 « Chère Madame,

Je voudrais quelques renseignements sur votre association d’aide aux ingénieurs retraités intéressés par la mécanique quantique. Je voudrais trouver d’autres personnes ayant des intérêts similaires dans la région où je vis.

J’habite près du Grand Pressigny et je peux voyager facilement en moto. Le Grand Pressigny est à seulement 40 minutes en voiture de Tours ; il serait pratique pour moi de me retrouver dans cette grande ville.

Est-il possible de vous parler au téléphone ?

Je vous remercie par avance.

Cordialement. »

John T. / Mai 2021

 

Cet étudiant devait faire quelques recherches sur l’emblème d’un pays :

 « Les racines de pourquoi le coq est devenu un symbole de la France est la ressemblance, en latin, de Gaulois et le mot pour coq : gallus. Il était utilisé au Moyen-Age pour se moquer des Français, par leurs enemis.

Pendant la Renaissance, avec l’association du coq et du Christianisme, le coq est devenu le symbole de l’église catholique et la silhouette d’un coq est apparue comme girouette sur le clocher de plusieurs églises.

Après la révolution, le coq était choisi comme symbole du patrimoine en relation avec les Gaulois, puisqu’il était préférable aux autres symboles qui existaient et étaient connectés au roi ou à l’église. Après ce temps le coq est apparu sur les pièces de monnaie.

Aujourd’hui le coq est la mascotte de plusieurs équipes de sport françaises et aussi comme marque de plusieurs sociétés, comme Le Coq Sportif et Pathé Cinéma.

D’après Coluche, le coq est le symbole de la France car « c’est le seul oiseau qui arrive à chanter les pieds dans la merde ! »

Stephen / Mai 2021

Cet étudiant devait écrire les paroles d’une chanson sur le thème de celle de Gilbert Bécaud : « Si j’avais des sous » :

« Si j’avais des sous, je quitterais mon travail, j’irais à Shanghai, où je mangerais la nourriture riche en ail.

Si j’avais des sous, j’achèterais une nouvelle voiture, même si ça utilise des hydrocarbures, car je resterais immature.

Si j’avais des sous, j’irais en ville, je conduirais mon automobile, pour acheter un crocodile. (Je le placerais dans le coffre quand je mangerais des gaufres.) »

John C. / Avril 2021

Cet étudiant devait vanter les mérites d’un appareil technologique en sa possession : 

“Mon nouvel ordinateur marchera mieux que celui que j’ai maintenant.

Tout compte fait, ce qui est important c’est qu’on peut dépendre d’un appareil sans s’inquièter.

A cet égard, la technologie de l’informatique s’améliore de jour en jour, notamment la capacité d’un ordinateur, soit le nombre de gigaoctet.

Quant à l’opération de l’ordinateur, les nouveaux appareils sont plus faciles à comprendre et c’est moins nécessaire qu’autrefois de suivre des cours d’infomatique, c’est-à-dire qu’on apprend par tâtonnements.

Quant à l’avenir, je n’ai point de soucis!”

Robin/ Avril 2021

Ces deux étudiants devaient parler d’un outil technologique de leur choix, en structurant leur présentation par certains mots de liaison :

« Pour commencer, il faut que je vous souhaite la bienvenue ! Tout d’abord j’expliquerai le chiffre d’affaires pour l’année dernière ; ensuite je parlerai de notre nouveau modèle de portable « Le Mazaphone ». À la fin, j’attendrai avec anticipation vos questions.

Le Mazaphone est un développement excitant. Voici sa fiche technique :

• 1-Le Mazaphone pèse 1 gramme. C’est-à-dire le portable le plus léger sur le marché. Quant aux autres portables, soit l’iPhone ou le Samsung, ils pèsent au moins 20 grammes.
• 2-Le Mazaphone ne « mourra » pas. On peut dire avec confiance que votre Mazaphone gardera sa batterie toute la journée, sans recharge. Il a notamment une fonction « sommeil » afin de conserver l’énergie.
• 3-Le Mazaphone est esthétique, à savoir que l’écran est garni de diamants. En fait, vous pouvez choisir quels diamants vous souhaitez. C’est personnalisé !
• 4-Le Mazaphone est facilement disponible dans tous les pays. A l’exception de l’iPhone, le Mazaphone est le portable le plus accessible au monde. Soit aux Etats-Unis, soit en Chine, le Mazaphone est là !
• 5-Tout compte fait, le Mazaphone représente l’avenir. En plus de tous les bénéfices ci-dessus, j’estime qu’avec le réseau le plus fiable au monde, et à un prix raisonnable, le Mazaphone va devenir le portable du futur.

Selon moi c’est une évidence : il faut que vous achetiez le vôtre maintenant avant qu’il soit trop tard ! Soyez en avance sur la tendance du marché ! »

Mary / Mars 2021

« Tout d’abord je voudrais vous remercier de votre présence. En premier lieu je vous présenterai notre nouveau modèle : l’ordi-tablette « Le Spectre ». Ensuite je ferai une petite démonstration et enfin je répondrai à toutes vos questions.

Pour développer cet ordi-tablette, nous avons utilisé la technologie la plus moderne et, par conséquent, nous avons crée un produit qui est, d’un côté mince et léger, et de l’autre très puissant.

• 1-Le Spectre est très portable. A savoir, il pèse juste 1,3kg, soit beaucoup moins que les autres dans la même classe.
• 2-Le Spectre est flexible. Bien sûr on peut l’utiliser comme un ordinateur avec un clavier, mais si vous le repliez on peut l’utiliser comme une tablette, avec un stylus.
• 3-Le Spectre est très pratique. La pile est de haute gamme donc on peut travailler pendant 9 heures et demie sans recharger. Par ailleurs, il a 1TB d’espace sur le disque et 16GB de RAM, en effet idéal pour jouer à tous les jeux d’ordinateur.
• 4-Le Spectre est de haute qualité. Quant à ses hauts-parleurs, ils sont fournis par Bang et Olufsen, l’un des meilleurs spécialistes du monde et -nous espérons- qui travaille désormais exclusivement pour nous.

En bref, voici un ordi-tablette à convoiter.

Stephen / Mars 2021

Cette étudiante devait écrire un petit poème au passé, en s’inspirant du « Déjeuner du matin » de Jacques Prévert :

« Il a relevé

sa tablette

Il a regardé

par la fenêtre

Il a redressé

son siège

Il a fermé

son livre

Il a feuilleté

son passeport

Et il a serré fort

son porte-clés noir

En pensant

à me revoir.”

Emma / Mars 2021

Cet étudiant devait écrire une lettre de réclamation après une mauvaise expérience dans un hôtel :

« Monsieur, Madame,

La semaine dernière nous sommes restés dans votre hôtel pour le weekend. Malheureusement, il y avait beaucoup de problèmes.

Quand nous sommes arrivés notre chambre n’était pas prête donc nous avons dû partager une chambre minuscule. Ma femme était furieuse parce que c’était notre lune du miel, en plus la chambre n’était pas propre. En fait c’était sale.

Je voulais prendre une douche, mais ça ne marchait pas donc je me suis lavé dans le lavabo. Au restaurant la nourriture était bonne, mais nous avons attendu pour cinquante minutes nos entrées.

Après le dîner nous étions fatigués, mais il y avait une fête avec des feux d’artifice qui nous a empêchés de dormir.

Après une nuit horrible, je voulais faire trempette dans la piscine mais c’était fermé à cause d’une fuite. Le sauna était froid, comme votre personnel.

Ça c’est inacceptable pour une hôtel de luxe. Je voudrais un remboursement.

Cordialement. »

Michael / Mars 2021

Cette étudiante devait raconter la visite d’un petit marché en France :

« La dernière fois que je suis allée en France, il y avait un marché aux puces sur la place de la ville, devant l’église. C’était tellement typiquement français !

Il y avait beaucoup de trucs de maison, beaucoup de rejets, mais pas mal de trucs intéressants aussi.  Curiosités et choses bizarres aussi !

Il y avait des tas de gens, des touristes et des gens du coin qui se promenaient, buvaient un café et bavardaient. C’était une atmosphère charmante !

Je n’ai rien acheté mais c’était très mémorable ; un bon souvenir de mes vacances en France ! »

Rosie / Mars 2021

Cet étudiant devait produire deux petits textes, l’un en utilisant le futur, l’autre le conditionnel.

*Qu’est-ce que tu feras pour tes prochaines vacances ?

« Si je savais quand ça pourrait être, je vous le dirais ! Nous avons un nombre de plans : Si c’est en avril, on va aller avec ma famille à un hôtel près de Stratford-upon-Avon pour une fête. Nous fêterons tous les anniversaires que nous avons manqués.

Si on est libérés en mai, alors on va aller avec la mère de L. à l’ Ile de Wight pour quelques jours près de la mer. On a aussi des plans pour juillet et août.

Cependant, ce que je voudrais vraiment faire c’est aller à Morzine et voir les montagnes. Je ferai du vélo, je marcherai dans la campagne, je mangerai dans mon restaurant préféré et je regarderai le soleil se coucher sur le lac Montriond. Les montagnes me donneront le moral. »

*Qu’est-ce que tu ferais l’an prochain si on était encore confinés ?

« Pas beaucoup ! La vie serait la même que l’an dernier. Il y aurait beaucoup de jardinage, faire du vélo et des appels vidéo. Peut-être pourrait-on rencontrer nos voisins pour un café par-dessus la clôture. On devrait rester à la maison mais ça serait difficile. J’espère que ça n’arrivera pas ! »

Tony / Janvier 2021

Cet étudiant devait répondre à la question « pour ou contre les terrasses chauffées ? », après la lecture d’un article présentant des arguments pour les deux camps.

 « Selon le vieux cliché  –pour chaque problème il y a toujours une réponse simple, mais malheureusement c’est généralement la mauvaise– la question des terrasses de cafés chauffées demande un équilibre entre les deux arguments.

Comme l’a montré la pandémie de la Covid 19, lorsque la société accepte qu’il y a un danger clair et urgent, nous avons les connaissances scientifiques pour le résoudre. Dans le cas des terrasses chauffées, il me semble que c’est nécessaire de protéger les emplois des employés et des propriétaires de cafés, tout en utilisant l’énergie renouvelable propre. Peut-être des radiateurs solaires ou des batteries rechargeables, ou encore une source d’énergie pas encore inventée.

Les véhicules à moteur diesel ou à essence sont souvent cités en exemples de pollueurs et les véhicules électriques comme réponse simple. Mais ce n’est pas tout à fait aussi simple, du moins pas encore.

La Tesla est souvent donnée en exemple, mais malheureusement c’est faux et trompeur. Par exemple, la batterie de cette voiture utilise du lithium, extrait en Afrique d’une manière non respectueuse de l’environnement. La plupart des composants de la voiture sont fabriqués dans des pays du monde entier et expédiés aux Etats-Unis, où la voiture est assemblée. Puis la Tesla est encore expédiée dans le reste du monde.

Une étude scientifique a montré qu’une VW Golf diesel doit parcourir 100 000km pour produire les mêmes émissions qu’une nouvelle Tesla. Il est remarquable ce que vous pouvez réaliser avec la publicité. Au moins les propriétaires se sentent fiers de sauver la planète, même si ce n’est pas le cas. »

Eric / Janvier 2021

 

Cette étudiante devait écrire à propos des « remèdes de grand-mère » qu’elle connait ou utilise elle-même :

« Les remèdes populaires peuvent parfois sembler un peu étranges, mais beaucoup ont conduit au développement des médicaments modernes, ou agents de nettoyage, ou restent utiles tels qu’ils sont.

Voici quelques trucs que j’aime utiliser :

Le miel est souvent recommandé en médecine populaire anglaise. On dit qu’il réduit le rhume, en raison de ses propriétés bactériennes et apaisantes. Il vaut presque la peine d’avoir un rhume pour l’excuse de me livrer à ma célèbre « infusion de sorcières » : miel, jus de citron, un peu de thym et de d’Armagnac et de l’eau chaude !

C’est aussi intéressant parce que, tandis que les conseils médicaux modernes ne mettent rien d’autre que de l’eau fraiche sur une brûlure, la profession médicale utilise maintenant du miel pour les pansements sur ces brûlures. En plus des propriétés antibactériennes et antioxydantes, son acidité élevée favorise la cicatrisation plus rapide des blessures, tout en réduisant la douleur et l’inflammation.

Certaines personnes jurent par une pâte de blanc d’œufs et de miel comme traitement du cuir chevelu à pellicules, en raison des propriétés anti-fongiques. Moi-même, je préfère m’en tenir à un shampooing à l’arbre à thé, à la lavande et au romarin.

L’aloe vera est une de mes plantes préférées. Pendant de nombreuses années j’ai gardé une plante dans ma cuisine, en cas de brûlures. Vous choisissez juste une feuille, coupez-la ouverte et appliquez directement le gel ; il apaise et refroidit la plaie et empêche les cloques. Les plantes prospéraient dans ma cuisine et produisaient de nombreux bébés à partager avec mes amies. De nos jours, cependant, je garde un tube de gel pur à la place et je l’emmène toujours en vacances pour les coups de soleil.

Mais il y a de nombreuses autres utilisations de l’aloe vera, pour ses propriétés antibactériennes et astringentes. Par exemple, elle offre un traitement contre les taches et est un ingrédient utilisé pour les crèmes de visage et pour les cheveux. On dit que le jus est bon pour les brûlures d’estomac, le syndrome du colon irritable et comme détoxifiant, car il contient de nombreux antioxydants, protéines et minéraux. C’est aussi un laxatif efficace mais je ne suis pas sûre que je voudrais l’avaler, car il est très amer et a un goût dégoûtant ! »

Alison / Janvier 2021